En el texto -aprobado con 32 votos a favor, 23 en contra y 1 abstenci贸n-, los eurodiputados indicaron tambi茅n que, en el caso de extenderse estas actividades, deber谩 actualizarse la legislaci贸n europea competente, aunque por el momento la consideraron adecuada. 

El Comit茅 consider贸 que cada pa铆s debe tener el derecho a decidir por s铆 mismo si quiere explotar el gas de esquisto, una fuente de energ铆a muy pol茅mica debido al alto impacto medioambiental que tiene su extracci贸n, indica el Parlamento Europeo en un comunicado. Sin embargo, los diputados consideraron que esta actividad debe verse acompa帽ado de un "marco legislativo robusto", que cubra tambi茅n las actividades de extracci贸n por fragmentaci贸n hidr谩ulica de rocas, la m谩s agresiva con el paisaje.

De cara al futuro, los diputados pidi贸 a la Comisi贸n Europea que contribuya a evaluar el impacto econ贸mico y ambiental del gas no convencional en la UE, del que destacaron su importancia para reducir la dependencia energ茅tica de los Veintisiete. El mi茅rcoles, la Comisi贸n de Medio Ambiente del Parlamento Europeo votar谩 otro informe sobre los aspectos ambientales del uso del petr贸leo y el gas de esquisto, en particular sobre la transparencia con respecto al uso de productos qu铆micos y los riesgos de contaminaci贸n de las aguas subterr谩neas. En el seno de la UE existe una gran discrepancia sobre qu茅 postura adoptar hacia este tipo de gas y petr贸leo no convencional.

Por una parte, varios pa铆ses, con Francia a la cabeza, y la misma Comisi贸n Europea se han mostrado a favor de limitar su explotaci贸n o, como m铆nimo, penalizar su uso por el alto coste medioambiental que conlleva su extracci贸n. Por otra, estados miembros como Polonia, que tiene importantes yacimientos de este recurso, exige que se respete su derecho a explotarlo. La extracci贸n de estos combustibles implica el dragado de gigantescas extensiones de terreno, de modo que en el caso del petr贸leo bituminoso, se necesitan dos toneladas de tierra por cada barril de petr贸leo bituminoso producido y el uso de enormes cantidades de agua y energ铆a para separar la arena del petr贸leo.