Los funcionarios -cinco estadounidenses, cinco brasile帽os, tres australianos, dos franceses, un canadiense y un ingl茅s- s贸lo podr谩n salir de Brasil con un permiso judicial, explic贸 el juez del estado de R铆o de Janeiro. 

La decisi贸n se enmarca en un proceso por delitos ambientales contra la multinacional por el accidente ocurrido en noviembre pasado, cuando se vertieron al Atl谩ntico unos 3.000 barriles de crudo del Campo Frade, en aguas profundas.

 

El jueves, Chevron inform贸 de una "peque帽a filtraci贸n" en la misma zona que la oblig贸 a suspender sus operaciones de producci贸n. 

No aclar贸 si ambos casos est谩n relacionados, pero las autoridades sospechan que el segundo accidente es consecuencia del primero. La petrolera, que fue multada con m谩s de 30 millones de d贸lares e impedida de realizar actividades de perforaci贸n en Brasil a ra铆z del primer desastre, dijo que la nueva fuga es de apenas cinco litros de crudo.

 

Este s谩bado las autoridades realizaron un sobrevuelo e identificaron "una tenue mancha" de petr贸leo de casi un kil贸metro, se帽al贸 la Marina. La estela fue localizada a 130 km de la costa de R铆o. Entretanto, la Fiscal铆a prepara una acci贸n penal contra Chevron por la m谩s reciente fuga, que se inici贸 el 4 de marzo pero cuyo origen s贸lo fue detectado el martes. "Como habr谩 una denuncia penal, y la mayor铆a son extranjeros, ped铆 que fuera impedida su salida" de Brasil, dijo el fiscal de la ciudad de Campos, Eduardo Santos.